LESAFFRE(サフ)

Solutions(製パンの課題解決)

Informationsお知らせ

新型コロナウイルス感染拡大に関して

ルサッフルのCEO Antoine Baule氏が新型コロナウイルス感染拡大に関して声明を発表しました。
以下、声明を翻訳した内容になります。

 
お客様各位

私たちにとって健康と安全は最も重要なものです。
COVID-19の世界的な感染拡大に関する懸念を皆様と共有させていただきます。
51ヵ国に拠点を持つグローバル展開により、ルサッフル社は状況をより近くで把握し、従業員、お客様、パートナー企業、供給業者、さらに家族や友人を守り、このパンデミックを抑制すべく各地で最適な対策を取ることができています。
 
我々の使命 ― 美味しさと栄養をお届けし、共に地球を守る ― をこの困難な時期に全力で遂行していきます。
そのため、日々の食事の中で不可欠である我々の事業を維持すべく、前例のない対応を実施しています。
我々の情熱とコミットメントを通じて、継続的な製造と供給をお約束致します。
直面している多くの困難にも関わらず、今は危機を脱した弊社の中国チームが実証したように、ルサッフル社では変わらぬ高い品質基準を保証致します。
 
そのため、ウイルス感染が発生してからすぐに、ルサッフル社では世界中で段階的に施行されている一連の適切な対策を実施しています
 
・人々の安全を考慮した継続的ビジネスプラン
・順守すべき指示の定期的な喚起
・洗浄の増強
・工場エントランスでのヘルスチェック
・リモートワークの拡充
・集会の中止
・電話会議
 
現在ルサッフル社では全ての工場が稼働しており、お客様からの要望にお応えすべく日々努力を継続しています。
 
今後も皆様と情報を共有していくことをお約束致します。
皆様のご心配を話し合い、共に質問の答えを見つけ、ニーズをお伝えいただきながら、引き続き連携をお願い致します。
皆様の安全とサービスを最重要とし、COVID-19の状況への適応を継続していきます。
ウイルスによって前代未聞の不確定な状況に置かれていますが、我々の永続的コミットメントをご信頼ください。
 
このパンデミックを断つことは我々全員の責任です。
皆様とご家族の健康をお祈りします。
 

アントワーヌ・ボール―ルサッフル社CEO

【関連リンク】
ルサッフルの本国サイトに掲載されている声明は以下URLからご覧ください
https://www.lesaffre.com/information-covid-19/

お問い合わせ

お問い合わせフォーム